Stromae

Quand vous vous sentez submergé(e) de problèmes, que faites-vous pour oublier vos difficultés ? Quelles décisions prendriez-vous pour changer votre quotidien ?

Dans la vidéo suivante Stromae évoque un père absent. Son père est mort au cours du génocide au Rwanda. Stromae s’interroge également sur le lien (= legame) qu’il devrait y avoir entre un père et son fils ; la chanson pose aussi le problème de la construction de l’identité et de l’infuence des parents sur leur enfant. (‘Dites-moi d’où il vient, enfin je saurai où je vais.’)

Regarde et écoute la vidéo et complète avec les mots qui manquent

Dites-moi d'où il vient

Enfin je serais ____ ____ ______

Maman dit que lorsqu'on cherche bien

On finit toujours ___ _________

Elle dit qu'il n'est jamais très loin

Qu'il part _________ souvent travailler

Maman dit : ‘Travailler c'est bien.

Bien mieux qu'être mal __________’

Pas vrai?

Où est ton papa?

Dis-moi où est ton papa!

_____ ______ _____lui parler,

Il sait ce qui ne va pas.

Hein ______ papa!

Dis-moi où es-tu ______!

Ça doit

Faire au moins mille fois que j'ai

Compté mes doigts

Hé!

[REFRAIN] (x2)

Où t'es? Papa où t’es?

Où t'es? Papa où t’es?

Où t'es? Papa où t’es?

Où t'es, Où t'es, où, Papa où t’es?

[COUPLET 2]

Quoi, qu'on y croit ou pas

Y aura bien un jour où on y croira plus

Un jour où l'autre on sera tous papa

Et d'un jour à l'autre ___ _______ _________

Serons-nous___________?

Serons-nous admirables?

Des ____________ou des génies?

Dites-nous qui donne naissance aux _________ !

Ah dites-nous qui, tiens !

Tout le monde sait

Comment on fait les bébés

Mais personne sait

Comment on fait des papas

Monsieur 'Je-sais-tout'

En aurait _________, c'est ça.

Faut l'sucer d'son _________ ou quoi ?

Dites-nous où c'est _________ ?

Ça doit

Faire au moins mille fois qu'on a

Bouffé nos doigts

Hé !

[REFRAIN] (x2)

Où est ton papa?

Dis-moi où est ton papa!

______ ______ ______ lui parler,

Il sait ce qui ne va pas.

Hein sacré papa!

Dis-moi où es-tu _______!

Ça doit...

Faire au moins mille fois que j'ai

Compté mes doigts.

Hé!

La chanson "Formidable" parle d'une histoire d'amour finie. Un jeune complètement brisé (= distrutto) et ivre (= ubriaco) partage son désespoir (= condivide la sua disperazione) et sa solitude après une rupture douloureuse avec la femme qu'il aime. Détail intéressant… la vidéo a été tournée en caméra cachée (= con telecamera nascosta) et Stromae jouait si bien son personnage que tout le monde dans la rue pensait qu’il était vraiment bourré (= ubriaco) et désespéré.

Tu as bien écouté et regardé le clip? Voilà quelques questions:

"(...) Tu sais, dans la vie il n’y a ni méchants ni … (...)"

1.   Marrants
2.   Gentils
3.   Gratuits

Où est-il filmé ? A ….

1.   Paris
2.   Bruges
3.   Bruxelles

"Ça va, Stromae ? Tu sais je suis un grand fan ! Alors courage, hein !" Qui parle à Stromae ?

1.   Un jeune garçon
2.   Un commerçant
3.   Un agent de police